plaid coat rosso e nero